"לא יצאנו לדרך כדי לבנות מלון. רצינו ליצור בית, כזה שאנחנו בעצמנו היינו רוצים להתארח בו", מספר Zakaria Lamrani, ממייסדי The Mellah. המשפט הזה מתמצת היטב את הרעיון שמאחורי מלון הבוטיק, המסתתר בלב המדינה העתיקה של מרקש, בתוך סמטאות רובע המלאח ההיסטורי ששימש במשך מאות שנים כרובע היהודי של העיר. המלון נולד בתוך בית מגורים מן המאה ה־19, שעל האדריכלות שלו הופקד משרד Cabinet Noss Noss, בעוד שאת עיצוב הפנים הוביל Simohamed Azzouz, ממייסדי המלון יחד עם Lamrani. נקודת המוצא הייתה שימור אופיו של הבית והמורשת המקומית הטבועה בו, לצד יצירת שפה עכשווית, צבעונית ובעלת אופי מובהק, כזו שמחברת בין מלאכות יד מרוקאיות מסורתיות, אמנות וריהוט מודרניסטי מבלי להפוך את העבר לתפאורה.

עופרי פז | STANNEL

מאחורי חזית צנועה הפונה אל הסמטה נפתח המבנה פנימה אל חצר מרכזית גבוהה ומוארת, בהתאם לטיפולוגיה של הריאד המרוקאי – בית מסורתי המתארגן סביב חצר פנימית. הפרופורציות האינטימיות נשמרו, וכך גם ארגון החללים סביב החצר, שהופכת ללב החברתי של הבית. קירות בהירים וריצוף מאריחי זליג' מרוקאיים בעבודת יד, בדוגמה גרפית של שחור ולבן, יוצרים רקע כמעט נקי, שעליו מקבלים הצבע והצמחייה נוכחות חזקה יותר. במרכז ניצבת ספה עגולה בגוון אדמה חם, העוטפת עץ ומעניקה לחלל מחווה פיסולית ועכשווית.

העיצוב נשען על מסורות האדריכלות והמלאכה המקומיות ומעשיר אותן בשכבה עכשווית ונועזת יותר. אריחי זליג' בעבודת יד, קירות בגמר טדלקט (טיח סיד מרוקאי מסורתי בעל מראה חלק ומלוטש) קשתות, גופי תאורה מפליז ומשטחי עור בחלק מהחדרים יוצרים את הבסיס החומרי של הפרויקט. מעליו נבנתה שפה פנימית צבעונית יותר, עם השפעות פופ וריהוט מודרניסטי מאמצע המאה ה־20, שמעניקים לבית את אופיו הייחודי. לצדם שולבו פריטי וינטג' שנאספו אצל סוחרים מקומיים ורהיטי אגוז שתוכננו במיוחד עבור המקום.

גם הצבעוניות נולדה מתוך הקשר ישיר למקום. גוני אדמה, אדומים עמוקים, טרקוטה ועץ כהה מהדהדים את הרחובות, המבנים ובתי המלאכה של הרובע, אך מקבלים בפנים פרשנות עשירה ובטוחה יותר. במקום להסתפק בפלטה הטבעית והמוכרת של האדריכלות המקומית, עיצוב הפנים משתמש בצבע כדי לייצר לכל חלל אופי משלו. התוצאה נעה בין אזורים בהירים ופתוחים לבין חדרים אינטימיים וכהים יותר, שבהם גוני ירוק עמוק, אדום, חרדל וזהב יוצרים אווירה כמעט קולנועית.

בניגוד לבתי מלון גדולים, שבהם נשענים לרוב על שפה אחידה ותכנון שחוזר מחדר לחדר, כאן כל אחד מ-17 חדרי המלון עוצב כחלל בפני עצמו, עם שילוב שונה של צבעים, חומרים, אמנות וריהוט, בחירה שמחזקת את התחושה הביתית והבלתי־פורמלית של המקום. מקלחונים גליליים המחופים באריחי זליג' שיוצרו בעבודת יד בפאס משתלבים לצד אמבטיות עצמאיות מנחושת או מפליז, תאורה מרוקאית בעבודת יד ורצפות עור בחלק מהסוויטות. פריטים אלה מתחברים לרהיטי וינטג' ולריהוט מודרניסטי, ודווקא אי־הסדירות הטבעית של עבודת היד, כמו למשל בפני השטח של האריחים, בטיח המלוטש ובמתכות, מעניקה לחללים עומק ואופי, ומשתנה יחד עם האור לאורך היום.

לצד החומר והצבע, האמנות היא שכבה משמעותית בזהותו של The Mellah. ברחבי הבית משולב אוסף פרטי הכולל כארבעים עבודות של אמנים מרוקאים ובינלאומיים. הן אינן מרוכזות בחלל תצוגה מוגדר, אלא משתלבות בחדרים, במסדרונות ובאזורים הציבוריים והופכות לחלק מן החוויה היומיומית של המקום. כבר בכניסה מופיעה עבודה של האמן המרוקאי־צרפתי Samy Snoussi, ובהמשך ניתן לפגוש בין היתר בעבודות של הצלם המרוקאי־בלגי Mous Lamrabat, הקרמיקאית Bouchra Boudoua והאמן יליד מרקש Amine El Gotaibi. הבחירה לפזר את האוסף בתוך הבית מטשטשת במכוון את הגבול שבין מלון, בית פרטי וגלריה.

דווקא בגג המבנה, מעל המרקם הצפוף של המדינה, נפתח The Mellah אל החוץ. המפלסים השונים מייצרים רצף של אזורי שהייה המשקיפים אל גגות העיר, המינרטים והרי האטלס, ובמרכזם הבריכה המחופה בפסים של אריחי זליג'. סביבה שולבו צמחייה טרופית, עצי בננה, מיטות שיזוף ופינות ישיבה נמוכות, ובאזור האירוח ניצב בר שיש כהה ופיסולי. משטחי הטיח המרוקאי, הטרקוטה וגוני הבורדו ממשיכים אל הגג את פלטת הצבעים של פנים המלון ושל העיר עצמה, בעוד הנוף הופך לחלק בלתי נפרד מהעיצוב.

הגג ממחיש גם את תפיסת האירוח שעליה נבנה המקום. במקום להפריד באופן חד בין אזורי לינה, הסעדה ופנאי, החללים של The Mellah משנים את תפקידם לאורך היום: החצר משמשת כסלון משותף, הספרייה מציעה פינה אינטימית יותר, והגג נע בין ארוחות בוקר, מנוחה ליד המים ואירוח בשעות הערב. המטבח והבר ממשיכים את אותו חיבור בין מקומי לעכשווי, עם אוכל הנשען על בישול מרוקאי ביתי לצד פרשנויות מודרניות. כך, תפיסת האירוח אינה נפרדת מן האדריכלות ומעיצוב הפנים, אלא נובעת מהם, מרצף של חללים שמזמינים לשהות בהם ולא רק לעבור דרכם.

Architecture | Studio Noss Noss
Interior Design | Simohamed Azzouz
Photography | David Dumon

more beautiful homes for you

דיימונד ליסט - המלונות הכי מעוצבים בעולם

more beautiful homes for you

אומנות השינה | בחירת המעצבים

more beautiful homes for you

פואטיקה של אור וצל

more beautiful homes for you

הבית הרוויזיוניסטי

more beautiful homes for you

האדריכלים שמעצבים את הסגנון החדש בישראל

more beautiful homes for you

פילוסופיה של חומר וטקסטורה

more beautiful homes for you

לייפסטייל ישראלי | הבריכות הנבחרות של המגזין

more beautiful homes for you

הסטנדרט החדש של מותגי היוקרה בישראל

more beautiful homes for you

מעצבים עידן חדש

more beautiful homes for you

סטאנל הום - מסביב לעולם

more beautiful homes for you

ארכיטקטורה ללא גבולות

more beautiful homes for you

סטאנל ליסט - עיצוב למגורים

more beautiful homes for you

מעצבים בסטייל

more beautiful homes for you

סטאנל ליסט - עיצוב למגורים

more beautiful homes for you

סטאנל ליסט - עיצוב מסחרי

more beautiful homes for you

מגורים בעידן החדש

more beautiful homes for you

עיצוב חללים בפלטות צבעוניות

more beautiful homes for you

מעצבים עם חומרים טבעיים

more beautiful homes for you

סטאנל ליסט - המובילות בשיווק

more beautiful homes for you

השולחנות המובילים בסצנת העיצוב

more beautiful homes for you

נשים מובילות בעיצוב ואדריכלות